Ken Griffin 把 1 月在达沃斯说的话咽回去了。
5 月 16 日，财经媒体把他在斯坦福领导力论坛上的对话整理出来。这位 Citadel 创始人当着商学院学生的面承认，AI 这几个月「比九个月前强了不止一个量级」——然后加了句把整场对话直接送上头条的话：
“I went home one Friday actually fairly depressed by this.”
讲人话就是——周五回家路上，我有点抑郁。
让 Citadel 老板抑郁的不是 AI 抢自己的饭碗，是抢手下那批人的。
让他破防的具体场景
Griffin 在台上讲得很具体。Citadel 雇了一批拿着金融硕士、博士学位的研究员，处理一份复杂的分析报告，正常要花几周到几个月。现在 AI agent 几个小时到几天就交活。
他的原话：
“It has been really interesting to watch — to be blunt — work that we would usually do with people with master’s and PhDs in finance over the course of weeks or months being done by AI agents over the course of hours or days.”
“These are not mid-tier white-collar jobs. These are extraordinarily high-skilled jobs being — and I’m going to pick a word — being automated by agentic AI.”
注意他停顿了一下，挑了 “automated” 这个词。作为一家对冲基金的雇主，他在公开场合第一次承认：自家最贵的那部分人力，正在被自动化。
让他抑郁的不是技术本身，是后面这句——「you could just see how this was going to have such a dramatic impact on society」。
半年前的他完全是另一副口气
把时间线倒回去看，这转弯转得相当陡：
- 2025 年 10 月：Griffin 表态说生成式 AI 还没证明能帮对冲基金赚 alpha
- 2026 年 1 月 22 日（达沃斯）：他直接撂下一句 “it’s all garbage”，骂 AI 投资就是泡沫
- 2025 年 12 月：但 Citadel 内部其实已经悄悄上线了一个 AI 助理，给做股票投资的研究员用，自动消化监管文件、电话会议纪要、券商研报和自家策略——这事在达沃斯没明说
- 2026 年 5 月：当众转弯
这里藏着一个被很多人忽略的细节：一个对冲基金教父在达沃斯骂 AI「垃圾」的时候，他自己的公司已经把 AI 装到核心研究流程里了。
他骂的是「AI 能产 alpha」这件事，没骂「AI 能省人力」这件事。
四个月过去，Griffin 自己承认产品能力换了一档：
“In the last few months, there has been a step change function in the productivity of the AI toolkit.”
他还讲了个细节——同事拿 AI 写过一份大宗商品报告，乍看挺有见地，深挖几层之后发现里面还是「garbage」。但这次他没用这个例子去证明 AI 不行，而是用来说明 AI 现在的短板是细节失真，不是「干啥都干不好」。
这事为什么值得记一笔
对冲基金圈子里，Griffin 这种级别的转弯有信号意义。
第一，他是金融业里最公开的 AI 怀疑者。达沃斯那句「都是垃圾」被引了一整个冬天。现在他自己撤回来，等于把「AI 在金融这种高技能行业没用」这套叙事的关键支柱抽掉了。
第二，他抑郁的点很精准。过去半年讨论 AI 替代白领的时候，镜头大都对着客服、初级文员、码农这一层。Griffin 直接把镜头拉到金融博士——Citadel 这种地方的金融博士，是行业里能拿到的最贵脑力。这群人都顶不住，下面那些岗位的故事就不用讲了。
第三，他没说要裁人。注意听他的口气——讲的是「工作被 AI 干了」，没讲「所以我准备把这些研究员裁了」。一个还在用人的雇主，公开承认手下的工作被自动化了，这种话很少出现在公开场合，因为对内部气氛极不友好。Griffin 选择说，说明他认为这件事重要到压过了组织内部成本。
最后插一句：斯坦福那场对话录像在 YouTube 上是公开的。如果你做金融或者关心这个赛道，值得自己听一遍——文字稿过滤不掉他停顿和挑词的那部分。
参考来源：Citadel's Ken Griffin Recasts AI Risk Inside High Finance: "Fairly Depressed"（The Deep Dive）；AI Is Now Doing The Work A PhD Does In Months In Just Days: Citadel CEO Ken Griffin（OfficeChai）；Ken Griffin Changes Tone on AI, Calls It Real（Let's Data Science）