En Europa queda menos margen para presentar contenido generado por IA sin explicación. Desde el 2 de agosto se aplican las obligaciones de transparencia de la Ley de IA: el usuario debe saber cuándo interactúa con IA, los deepfakes públicos deben etiquetarse y los textos de IA sobre asuntos de interés público necesitan una divulgación clara.
La etiqueta entra en el producto
“People should know when they are interacting with AI or consuming AI-generated content.”
La Comisión Europea explica que el Article 50 cubre cuatro áreas: interacción con sistemas de IA, reconocimiento emocional o categorización biométrica, deepfakes y textos generados o manipulados por IA para informar al público.
También se publicó un código de transparencia para IA generativa. Tiene capítulos para proveedores de servicios o sistemas de IA y para quienes los despliegan. Unas 190 organizaciones figuran como firmantes.
China Daily e ITHome citan el marco sancionador: hasta 7,5 millones de euros o el 1% de la facturación anual mundial, la cifra que sea mayor.
El cambio es operativo
No basta con una frase al pie. Las interfaces deben avisar en el momento adecuado. Las cadenas de contenido necesitan etiquetas o metadatos que sobrevivan a exportaciones, capturas y reutilización por API.
Los equipos chinos que vendan agentes de atención, asistentes educativos, generadores de marketing o bases de conocimiento a clientes europeos tendrán que entregar registros auditables, reglas de traspaso a humanos y controles de etiquetado.
Faltan las obligaciones de modelos
La transparencia es solo una capa. La documentación técnica, los resúmenes de copyright y las pruebas de riesgo sistémico para modelos de IA de propósito general siguen otro calendario. Los firmantes del código tienen preparación hasta el 2 de diciembre.
Lo siguiente será ver cómo Meta y otros no firmantes cumplen las reglas, cómo OpenAI, Google y Microsoft incorporan el código a productos y qué caso visible eligen los reguladores europeos.
Fuentes: guía del European Commission AI Office, código de transparencia de IA generativa de la European Commission, CCTV News, China Daily, ITHome, CocoLoop; verificados alcance del Article 50, número de firmantes, capítulos del código, transición y techo de multa.