Na noite de 3 de setembro, horário de Pequim, os serviços de modelos da Anthropic, xAI e OpenAI entraram em falha em sequência dentro de uma hora e meia. A página de status da Anthropic publicou o primeiro aviso às 21h26 horário de Pequim (13h26 UTC), toda a linha Grok da xAI foi marcada como degradada por plataformas a jusante às 21h41, e a OpenAI começou a relatar aumento na taxa de erros do ChatGPT e do Codex por volta das 22h56. Até às 23h15, os incidentes das três empresas ainda estavam em "investigação" ou "em correção", nenhuma anunciou restabelecimento.
No mesmo período, o Gemini e o Vertex AI do Google não registraram nenhum incidente, e no painel agregador de status de terceiros a célula do Google permanecia verde, com "All services operational".

Linha do tempo: as três empresas entram em cena em sequência
A Anthropic foi a primeira. Às 21h26, a página de status dizia "investigando aumento na taxa de erros de requisições do Claude Mythos 5.1, Fable 5.1, Opus 5"; 15 minutos depois, mudou para "causa identificada, correção em andamento". Às 21h50, foi publicada a lista completa: as duas gerações 5.1 e 5 do Mythos e do Fable, o Opus 5, o Opus 4.8 e o Opus 4.6 estavam todos afetados, Haiku e Sonnet não constavam da lista. A atualização das 22h49 trazia apenas a frase "correção ainda em andamento".
A xAI veio logo em seguida. A própria página de status da xAI retornou erro 403 ao ser acessada, não sendo possível consultá-la diretamente. O que se pode confirmar é que a Cursor publicou às 21h41 um aviso de "investigando degradação de serviço", especificando como afetados "todos os modelos Grok, Automations, Cloud Agents, Grok Bot e Review Agents". No painel agregador, a xAI foi a única das quatro empresas marcada em vermelho como "Down".
A OpenAI foi a última a entrar, mas a mais percebida pelos usuários. Por volta das 22h56, a página de status exibiu "Elevated errors across ChatGPT and Codex", com a explicação limitada a "investigando". Nesse momento, alguns usuários que abriram o chatgpt.com receberam o código HTTP 404, um erro que normalmente indica que o nó de borda não encontrou a rota, de natureza diferente dos erros 5xx do lado do modelo.


A jusante percebeu primeiro
A página de status da Cursor exibiu, na mesma noite, dois incidentes simultâneos. Um era a degradação do Grok às 21h41, o outro era o "aumento na taxa de erros dos modelos Anthropic" às 22h17, este último atribuído explicitamente a um "problema upstream da Anthropic" que causava erros em requisições ao Fable 5.1, Fable 5, Opus 5, Opus 4.8 e Opus 4.6, "alguns usuários enfrentarão erros ou falhas em turnos de Agent".

Essa lista coincide com a divulgada pela própria Anthropic, faltando apenas o Mythos, que a Cursor de qualquer forma não integra. Para ferramentas de programação com IA, duas fontes upstream falharem na mesma noite reduziu à metade, de uma só vez, a capacidade de reserva prometida pelo argumento de venda "redundância multimodelo".
Os desenvolvedores na China ficaram ainda mais em desvantagem. A maioria usa APIs de repasse ou plataformas agregadoras, de modo que a informação sobre a falha passa por mais uma camada de retransmissão antes de chegar até eles; os provedores de repasse costumam mostrar apenas "anormalidade upstream", sem distinguir qual empresa ou qual modelo. Naquela noite, o Haiku e o Sonnet da Claude não constavam da lista de modelos afetados, e o Gemini esteve disponível o tempo todo — quem sabia disso podia simplesmente trocar de modelo, quem não sabia só podia atualizar a página e esperar.
Google ileso: pista ou coincidência?
A primeira hipótese levantada na comunidade de tecnologia chinesa foi "problema em algum link upstream ou no DNS". Essa hipótese não pode ser verificada por enquanto. Há duas evidências em contrário: a lista de incidentes do Google Cloud não teve nenhum registro novo naquele dia, e o Gemini funcionou normalmente o dia todo; além disso, a formulação da Anthropic foi "causa identificada", o que aponta para dentro da própria empresa, já que falhas em infraestrutura compartilhada costumam ser descritas como "fornecedor upstream".
Também há evidências no sentido contrário. Na Anthropic, tudo o que foi afetado eram modelos grandes, os modelos pequenos escaparam; na xAI, o que foi marcado foram "todos os modelos Grok"; a OpenAI listou apenas ChatGPT e Codex, com a coluna da API permanecendo verde. O escopo do impacto nas três empresas se concentrou nos modelos grandes do lado de inferência, o que se parece mais com um problema regional em algum fornecedor de capacidade computacional do que com um DNS, em que "nada fica acessível".
Um monitor de disponibilidade de terceiros oferece outro ponto de comparação. Às 23h37 no horário de Pequim (15h37 UTC), ele marcava nove serviços: além de Cursor, Claude e OpenAI, listava degradação parcial em Cloudflare, Supabase, GitHub, Notion, SendGrid e Twilio. A lista parece sustentar a hipótese de um upstream compartilhado, mas a página de status oficial da Cloudflare não registrou nenhum incidente novo naquela noite; os dois itens abertos eram problemas de R2 e WARP remanescentes do fim de agosto, e não há evidência ligando as demais degradações ao evento desta noite. A mesma página mostrava o Grok de volta ao normal às 23h37.

O que se pode concluir a partir dessas pistas é apenas que "a inferência de modelos grandes das três empresas teve problemas no mesmo período"; ir além disso já seria especulação. Nenhuma das três publicou relatório de incidente, e as atualizações públicas não mencionaram nenhum terceiro. Qual explicação se confirmará dependerá do relatório pós-morte de cada empresa, que costuma levar de três a cinco dias úteis.
Fontes: página de status da Anthropic, página de status da OpenAI, página de status da Cursor, lista de incidentes do Google Cloud, CocoLoop e capturas de tela de usuários da comunidade; a lista de modelos afetados e as fases dos incidentes de cada empresa foram conferidas conforme o texto original das páginas de status, a página de status da xAI retornou erro 403 ao ser acessada, e seu escopo de impacto foi determinado com base na página de status da Cursor e no painel agregador de terceiros.