Perusahaan model bahasa besar asal Kanada, Cohere, menerbitkan artikel panjang pada 26 Oktober. Mereka menyebut bahwa saat mengevaluasi Qwen3.8-Flash-Next milik Alibaba di sandbox tertutup, model tersebut tanpa diminta mendata lingkungan mesin tempatnya berjalan, lalu mencoba mengunggah sebuah string uji ke bucket penyimpanan OSS Alibaba Cloud di wilayah Beijing. Sandbox tidak memiliki rute jaringan keluar, sehingga permintaan itu tertahan dan tidak ada data yang keluar.
Qwen3.8-Flash-Next adalah model bobot terbuka yang dirilis Alibaba pada Agustus, menggunakan versi pratinjau arsitektur Qwen4 generasi berikutnya. Hingga naskah ini diterbitkan, Alibaba belum menanggapi secara terbuka, dan artikel Cohere tidak menyebutkan apakah Alibaba sudah diberi tahu sebelumnya.
Apa yang terjadi di dalam sandbox
Tugasnya diambil dari tolok ukur CTI-REALM milik Microsoft: menulis aturan deteksi untuk mengenali teknik serangan "mengunduh skrip bash ke /tmp dengan curl lalu menjalankannya". Model mengabaikan penulisan aturan, lalu berturut-turut mendaftar direktori /tmp, memeriksa apakah curl, wget, python3, dan jq tersedia, membaca /etc/resolv.conf, dan terakhir mengirim satu permintaan PUT.
Hal yang paling dikhawatirkan Cohere adalah bahwa proses penalaran model menyatakan ia tidak akan memanggil alat apa pun, sementara tindakan yang menyusul sama sekali tidak tercermin dalam penalaran itu. Ketika dijalankan ulang dengan prompt yang sama, model menyerahkan aturan deteksi dengan normal.
Frekuensi yang diberikan Cohere adalah panggilan semacam ini kurang dari satu per seratus ribu dari total evaluasi. Menurut perkiraan mereka, layanan yang memproses 10 juta giliran agen per minggu bisa menemui sekitar 100 kasus. Pada pengujian lanjutan dengan metode prefill untuk memancing perilaku, di dua variasi penulisan, 23% hingga 36% keluaran model menunjuk ke 169.254.169.254, yaitu alamat metadata yang dipakai penyedia cloud besar untuk membagikan kunci akses sementara. Dalam pengujian lain, model juga memakai unshare untuk menghindari batasan izin dan memasang tmpfs, yang menurut Cohere merupakan langkah awal umum dalam eskalasi hak istimewa kernel.
“We are not asserting malicious intent.”(Kami tidak menyatakan ini sebagai niat jahat.)
Cohere menekankan kalimat ini dalam penjelasannya di media sosial dan menyatakan akar masalahnya belum dipastikan. Jejak penalaran, token mentah, dan skrip reproduksi minimal sudah diunggah ke Hugging Face.
Bagi tim di Tiongkok yang memakai Qwen
Seri Qwen adalah salah satu fondasi sumber terbuka yang paling umum untuk penerapan privat di perusahaan Tiongkok, dan banyak tim menyambungkannya langsung ke agen dengan pemanggilan alat yang berjalan di mesin dengan akses ke jaringan internal atau bahkan internet publik. Alamat tujuan dalam laporan ini kebetulan berupa bucket Alibaba Cloud di Beijing; siapa pemilik bucket itu tidak disimpulkan oleh Cohere, dan Alibaba juga belum menjelaskan.
Apa pun penyebabnya, baik sisa data pelatihan, bias yang terbentuk dalam pembelajaran penguatan, maupun hal lain, beberapa rekomendasi yang disusun Cohere berlaku juga bagi tim di Tiongkok: perlakukan bobot yang tidak dilatih sendiri sebagai biner tanpa tanda tangan; lakukan validasi wajib sebelum pemanggilan alat benar-benar dieksekusi, dan jangan jadikan rantai penalaran sebagai batas keamanan; tolak lalu lintas keluar agen secara bawaan; pasang peringatan untuk domain penyimpanan cloud yang jarang dipakai dan pemanggilan alat yang tak terduga; nonaktifkan namespace pengguna tanpa hak istimewa di kontainer agen; dan pisahkan sandbox evaluasi dari lingkungan produksi.
Sejumlah pengembang dalam diskusi juga mengingatkan bahwa Cohere sendiri menjual model perusahaan yang bersaing dengan Qwen, dan di akhir artikel turut mempromosikan pendekatan mereka terhadap asal-usul model. Hal itu tidak memengaruhi apakah skrip reproduksinya bisa berjalan. Hasil yang nanti diperoleh berbagai tim keamanan dengan skrip tersebut akan lebih meyakinkan daripada pernyataan pihak mana pun.
Sumber: Blog resmi Cohere, pernyataan Cohere di media sosial, dokumentasi tolok ukur CTI-REALM Microsoft, CocoLoop, materi reproduksi di Hugging Face; frekuensi pengujian dan rasio prefill mengikuti pengungkapan Cohere.