彭博社記者 Mark Gurman 於 10 月 14 日引述知情人士報導，蘋果計畫在 12 月透過 iOS 27.3 更新，在中國大陸推出 Apple Intelligence，涵蓋 iPhone、iPad 與 Mac。蘋果並未對此公開表態，上線時間仍以官方公布為準。
依報導說法，首批功能包括 Genmoji、通知摘要與寫作工具。今年隨 iOS 27 在美國等地區推出的新功能不在其中，新版 Siri 也不在首批名單裡。Gurman 還提到，蘋果高層對 Siri AI 近期在中國上線並不樂觀。
等了兩年多的審批
Apple Intelligence 於 2024 年在海外首發，中國大陸用戶卻一直用不到，原因是生成式 AI 服務必須通過當地監管備案，蘋果也需要在地的模型合作夥伴。
今年 7 月中旬，中國國家網信辦公布的核准名單中出現了蘋果的生成式 AI 服務，阿里巴巴隨後證實，通義千問（Qwen）將整合進中國版 Apple Intelligence，涵蓋 iOS、iPadOS、macOS 與 visionOS；百度也證實正與蘋果合作中國 iPhone 的 AI 功能。當時公告並未提供上線時間。
更早之前的 3 月底，Apple Intelligence 曾在部分中國版 iPhone 上短暫出現，隨後被撤下。Gurman 當時在社群平台上表示，這是誤上線，功能早已準備就緒，只差監管核准。
公開報導還顯示，中國版摺疊螢幕 iPhone Duo（型號 A3721）在 9 月 29 日換證後，新增了 Apple Intelligence、通義萬相、通義千問三個大模型備案編號。這些編號與 12 月的上線計畫是否直接相關，蘋果並未回應。
阿里與百度各管一塊
據彭博社報導，為了取得核准，蘋果與阿里巴巴共同開發了內容防護機制，搜尋與 Siri 相關功能則與百度合作，部分功能會依監管要求加以限制。報導並未列出哪些功能會受限、限制到什麼程度。
本站先前報導過，iOS 27 測試版程式碼中已出現針對中國大陸的寫作工具限制。當時的程式碼只能說明蘋果正在準備一套中國專屬設定，看不出合作夥伴，也看不出時程。彭博社這次給出的 12 月與 iOS 27.3，是第一次有了具體時間點。
對中國用戶有什麼改變
先看裝置門檻。Apple Intelligence 對硬體有要求，iPhone 需要 iPhone 15 Pro 及之後的機型，Mac 與 iPad 則需要 M 系列晶片。在中國現有的 iPhone 中，大量 iPhone 14 及更早的機型即使升級到 iOS 27.3 也用不了。
再看功能本身。Genmoji、通知摘要與寫作工具在海外已使用兩年，屬於「系統裡順手的小工具」，和當地手機廠商在系統層打造的 AI 助理、豆包（Doubao）與通義千問 App 裡的智慧代理相比，能力範圍窄了不少。對多數中國版用戶來說，12 月這次更新更像是補課。
差距最大的一塊在 Siri。依 Gurman 的報導，新版 Siri 在中國的時程還沒有著落，而中國的 Android 廠商已經把「讓助理替你操作 App」做進系統。蘋果在這一塊的空白，短期內看不到填上的時間。
還有一層不確定性：Apple Intelligence 在海外的部分請求會走蘋果的私有雲端運算（Private Cloud Compute），中國版改由阿里、百度的模型承擔時，資料在哪裡處理、使用者能看到多少說明，目前公開資訊中都沒有。12 月更新推送時的隱私說明頁，會是第一份可供查核的資料。
參考來源：彭博社 Mark Gurman 報導、CocoLoop、TechCrunch、TechNode；以中國國家網信辦核准名單與阿里巴巴、百度公開證實的資訊核對合作夥伴說法，並以蘋果官網核對 Apple Intelligence 支援機型。