Vụ việc UDRP mang mã CAC-UDRP-108835 do Tòa án Trọng tài Séc (Czech Arbitration Court) thụ lý đã có phán quyết: hai tên miền alibaba.ai và tmall.ai được chuyển giao cho bên khiếu nại. Bên khiếu nại là Alibaba Innovation Private Limited, còn hai bên bị khiếu nại mỗi bên nắm giữ một tên miền.
Diễn biến sự việc không phức tạp. Một nhà đầu tư đã mua alibaba.ai với giá 3.333 đô la từ nhà đăng ký Spaceship vào ngày 6 tháng 7, sau đó rao bán với giá 33.333 đô la. Trước đó Alibaba đã gửi thư cho chủ sở hữu trước của tên miền này, rồi nộp đơn khiếu nại UDRP chung cho cả hai tên miền. Trong bản trả lời, bên mua lập luận rằng "Ali Baba" có ý nghĩa văn hóa riêng trong thế giới Ả Rập, không liên quan đến nhãn hiệu của tập đoàn Alibaba, nhưng hội đồng trọng tài không chấp nhận lập luận này.
Ba điều kiện đã được đáp ứng như thế nào
Khung xét xử UDRP luôn gồm ba bước cố định, và văn bản phán quyết về cơ bản đi qua từng bước một.
Bước một, so sánh dấu hiệu. Hội đồng xác định cả hai tên miền giống hệt với nhãn hiệu ALIBABA và TMALL; đuôi tên miền cấp cao nhất .ai được coi là dấu hiệu kỹ thuật nên không tính khi so sánh. Với các nhãn hiệu lớn, bước này hầu như không phải là trở ngại.
Bước hai, xem xét quyền và lợi ích hợp pháp. Bên bị khiếu nại không được cấp phép, cũng không đưa ra được bằng chứng thực sự về việc chuẩn bị kinh doanh; mục đích sử dụng duy nhất có ghi nhận là rao bán. Một trong hai bên bị khiếu nại còn đề nghị "tặng không" tên miền trong quá trình tố tụng, tuyên bố này ngược lại làm suy yếu chính lập luận về lợi ích chính đáng mà người đó đưa ra.
Bước ba, xác định dụng ý xấu. Hội đồng chỉ ra rằng việc mua lại diễn ra sau khi bên bị khiếu nại đã thừa nhận biết đến danh tiếng thương mại của Alibaba. Thời điểm cập nhật WHOIS của hai tên miền gần nhau, cơ chế rao bán tương tự nhau; dù cả hai bên đều phủ nhận có liên hệ với nhau, hội đồng vẫn dựa vào đó để gộp hai vụ việc xét xử chung.
Mức chênh lệch giá của .ai đến từ đâu
Mật độ các tranh chấp kiểu này gắn liền trực tiếp với đường cong giá của chính đuôi tên miền .ai. Số lượng đăng ký .ai của Anguilla đã vượt mốc 1 triệu vào tháng 1 năm nay, đạt khoảng 1,1 triệu vào tháng 4, với mức tăng trung bình khoảng 2.008 tên miền mới mỗi ngày trong năm. Nguồn thu mà đuôi tên miền này mang lại cho Anguilla đã tăng từ khoảng 2,9 triệu đô la năm 2018 lên 39 triệu đô la năm 2024, và đạt 85,3 triệu đô la năm 2025 — lần lượt tương đương khoảng 23% và 47% ngân sách năm đó của quốc gia này.
Về giá cả, .ai bắt buộc đăng ký tối thiểu hai năm, chi phí khoảng 140 đô la cho hai năm, tỷ lệ gia hạn vượt 90%. Thị trường thứ cấp còn gây choáng hơn: bot.ai được giao dịch với giá 1,2 triệu đô la vào tháng 2 năm nay, còn you.ai được bán với giá 700.000 đô la.
Bài toán lời lãi của việc đầu cơ tên miền
Ghép các con số này lại, bài toán của bên đầu cơ tên miền rất dễ tính (phần tính toán dưới đây chỉ là ước lượng sơ bộ). Với giá đăng ký khoảng 140 đô la cho hai năm, việc gom giữ một trăm tên miền .ai có liên quan đến các hãng lớn tốn khoảng 14.000 đô la trong hai năm; chỉ cần một trong số đó bán được mức giá sáu chữ số là đã hòa vốn cho cả lô. Cho dù có vài chục tên miền bị UDRP xử thua, phần mất đi cũng chỉ là phí đăng ký.
Bài toán của bên sở hữu thương hiệu cũng đơn giản không kém: chi phí cho một vụ UDRP thường ở mức vài nghìn đô la, thấp hơn nhiều so với mức giá phải trả để đàm phán mua lại, nên bộ phận pháp lý tự nhiên muốn đi theo con đường tố tụng. Cơ cấu chi phí của cả hai bên đều ủng hộ việc tiếp tục cuộc chơi này, khiến số lượng đăng ký .ai và số vụ trọng tài cùng đi lên.
Đối với doanh nghiệp, hành động tiết kiệm hơn nằm ở bước trước đó — đăng ký phòng thủ ngay khi đuôi tên miền mới mở cửa, chi phí chỉ vài trăm đô la mỗi năm. Lần này Alibaba đã lấy lại được tên miền, cái giá phải trả là hơn hai tháng theo đuổi thủ tục.
Nguồn tham khảo: Văn bản phán quyết CAC-UDRP-108835, Sherwood News, CocoLoop, PYMNTS; giá giao dịch tên miền cùng số liệu đăng ký và tỷ trọng doanh thu của Anguilla là dữ liệu từ các báo cáo công khai, chi tiết phán quyết lấy theo văn bản trọng tài, phần tính toán chi phí là ước lượng sơ bộ của biên tập viên.